牧者感言 (2009/3/29)

牧者感言 (2009/3/29)
「道」破真相！
吳劉月明師母
　　清明節將至，不知道弟兄姊妹有沒有信仰的掙扎？
　　記得初信主時，清明節要掃墓是一個信仰的掙扎，因為家人都未信耶穌，他們會以傳統的方式來掃墓，例如燒香、燒冥鏹、跪拜等，但這些行為卻與信仰相違背，若要堅持，可能會引起家人的不滿；若不堅持，必定得罪上帝！最後我以戰戰兢兢的心情、以祈禱的心去克服和勝過，漸漸家人也接納我的情況，不再勉強我了！記得有一次，我跟父親談到祭祖的問題，我以開玩笑的方式跟他說：「其實從古籍中看到，最初的祭祖是祭天的，而且是用鮮花拜祭的！」父親投以懷疑的眼光，說：「那有這道理！用鮮花拜祭是外國人的習慣！」我順勢加了一句：「可不！原來用鮮花拜祭是我們中國人開始的！」雖然談話在歡愉中結束，但感謝神讓我有機會與家人分享信仰！
其實自基督教傳入中國以來，信仰與文化常處於衝突。早期的傳教士有時為了得到中國人的認同，傳統與信仰不分，而造成信仰的混淆與混合；但有時傳教士帶著西方的文化進入中國，誤將某些文化當作真理傳遞，令致中國的信徒遺棄了許多的傳統；所以我們須按著聖經，懂得分辨那些是傳統、那些是文化，那些是真理！今天，我們不能以個人的文化背景來理解聖經，不然，我們會很容易曲解聖經和錯誤應用聖經！中國人很重視孝道，而過去基督教予人「不孝」的感覺，這倒令到上一輩信耶穌有困難。其實我們的信仰非常重視孝道，就如十誡中前四誡論到神與人的關係，而「孝敬父母」就是人與人關係中的首條誡命；此外，在新約中耶穌也斥責那些法利賽人，以奉獻取代了奉養父母，是守人的遺傳而廢了神的道，極為不對的！所以我們應趁雙親健在的時候去孝敬他們，總強於終老後才供奉他們！